Scarborough Fair

Scarborough Fairba mész?
Petrezselyem, zsálya, rozmaring és kakukkfű
Emlékszem arra, aki ott él
Ő egyszer igaz szerelmem volt.

Mond neki, hogy készítsen nekem egy patyolatinget.
Petrezselyem, zsálya, rozmaring és kakukkfű
Öltések nélkül varrja azt meg
Akkor ő igaz szerelmem lesz.

Mondd neki azt, hogy találjon nekem egy holdnyi földet
Petrezselyem, zsálya, rozmaring és kakukkfű
Tengervíz és a tengeri partok között
Akkor ő igaz szerelmem lesz.

Mond neki, hogy arassa le a bőr sarlójával
Petrezselyem, zsálya, rozmaring és kakukkfű
És gyűjtse össze egy hanga csokorba
Akkor ő igaz szerelmem lesz.

Scarborough Fairba mész?
Petrezselyem, zsálya, rozmaring és kakukkfű
Emlékszem arra, aki ott él
Ő egyszer igaz szerelmem volt.



Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
He once was a true love of mine

Tell him to make me a cambric shirt
Parsley, sage, rosemary and thyme
Without no seams nor needle work
Then he'll be a true love of mine

Tell him to find me an acre of land
Parsley, sage, rosemary and thyme
Between salt water and the sea strands
Then he'll be a true love of mine


Tell him to reap it with a sickle of leather
Parsley, sage, rosemary and thyme
And gather it all in a bunch of heather
Then he'll be a true love of mine

Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
He once was a true love of mine